Category: Châu Mỹ · Americas

Với núi non dựng đứng và rừng rậm che phủ, Dominica là hòn đảo cuối cùng ở Caribe mà người châu Âu chinh phục được, nơi người Kalinago kiên cường bám trụ và đến nay vẫn còn lãnh thổ riêng của mình. / With its sheer mountains and dense rainforest, Dominica was among the last…

Từ những quả cầu đá bí ẩn của người Diquís đến quyết định táo bạo năm 1948 giải tán quân đội, Costa Rica đã đi một con đường khác biệt ở Trung Mỹ: nền dân chủ bền vững, cà phê, và sự gắn bó sâu sắc với thiên nhiên. / From the enigmatic stone spheres…

Là dải đất hẹp nối liền hai lục địa và ngăn cách hai đại dương, Panama từ lâu là ngã tư của thế giới: nơi vàng bạc Inca được chở qua eo đất, nơi đường sắt và kênh đào làm thay đổi hải trình toàn cầu. / A narrow strip of land joining two continents…

Kẹp giữa hai đại dương và những hồ lớn nhất Trung Mỹ, Nicaragua từng là vùng đất các cường quốc thèm muốn cho một kênh đào liên đại dương, nơi hai thành phố León và Granada tranh giành quyền lực và cách mạng Sandinista làm thay đổi cả khu vực. / Wedged between two oceans…

Ẩn dưới rừng nhiệt đới Belize là những kim tự tháp Maya từng đánh bại cả Tikal hùng mạnh, còn trên bờ biển là dấu vết của những người đốn gỗ nhuộm Anh – hai lớp lịch sử tạo nên quốc gia nói tiếng Anh duy nhất ở Trung Mỹ. / Beneath Belize’s rainforest lie…

Hòn đảo nhỏ Barbados từng là “phòng thí nghiệm” của cuộc cách mạng đường mía và chế độ nô lệ đồn điền ở châu Mỹ, nhưng cũng sở hữu một trong những nghị viện lâu đời nhất Tây bán cầu và trở thành nước cộng hòa năm 2021. / Tiny Barbados was the laboratory of…

Jamaica là hòn đảo của người Taíno, của “thành phố tội lỗi nhất thế giới” Port Royal, của những đồn điền mía khắc nghiệt và các cộng đồng Maroon bất khuất, trước khi trở thành quốc gia độc lập mang tiếng nói văn hóa vang khắp thế giới. / Jamaica is the island of the…

Nơi Christopher Columbus lần đầu đặt chân lên Tân Thế giới năm 1492, quần đảo Bahamas từng là sào huyệt cướp biển, chốn nương náu của người Trung thành với vương quyền Anh, rồi trở thành một quốc gia độc lập sống nhờ biển xanh và du lịch. / Where Christopher Columbus first set foot…

Honduras từng là nơi tọa lạc Copán, một trong những thành bang Maya tinh xảo nhất với cầu thang chữ tượng hình dài nhất châu Mỹ, rồi lần lượt trải qua thời thuộc địa Tây Ban Nha, cơn sốt bạc và kỷ nguyên “cộng hòa chuối” đầy biến động. / Honduras was home to Copán,…

Từ cuộc khởi nghĩa nô lệ duy nhất trong lịch sử lập nên một quốc gia, Haiti trở thành nước cộng hòa da đen độc lập đầu tiên trên thế giới năm 1804 – một chiến thắng vang dội nhưng phải trả giá bằng hai thế kỷ nợ nần, can thiệp và bất ổn. /…